Histórias, reportagens, imagens e todas as formas de comunicação têm o poder de inspirar, educar, mobilizar e conectar as pessoas. Em contextos de colonização, opressão e racismo sistêmico, a comunicação é usada como arma para silenciar, distorcer e apagar histórias, identidades e narrativas inteiras. Para os palestinos, a batalha pela narrativa e representação sempre foi indissociável da luta pela libertação e autodeterminação.

O movimento sionista procurou não só tomar posse das terras palestinas e fazer uma limpeza étnica do seu povo, mas também trabalhou ativamente para apagar a sua identidade e o seu tecido cultural e social. Essa estratégia colonialista se estende a todos os domínios da expressão palestina — mídia, artes, narrativa, produção de conhecimento e organização política. Historicamente, jornais palestinos foram fechados, publicações censuradas, estações de rádio destruídas, arquivos saqueados, centros de pesquisa bombardeados e intelectuais assassinados. Interromper a organização política, suprimir a resistência e isolar os palestinos da consciência global e as lutas têm sido, sempre, parte integrante da iniciativa colonialista.

Hasbara—A palavra hebraica para “explicação” — é a estratégia de diplomacia pública de Israel para moldar a opinião global a seu favor, retratando-se como uma vítima perpétua e enquadrando a opressão colonialista como “defesa”. Popularizada no início do século XX com expressões como “uma terra sem povo para um povo sem terra”, a ideia vem evoluindo, desde então, para uma campanha estratégica e institucionalizada, incorporada em órgãos estatais e sustentada pela coordenação e financiamento de grupos de lobistas sionistas globais. Essas redes orquestram campanhas difamatórias, espalham desinformação e pressionam governos, a mídia, o meio acadêmico, plataformas digitais e empregadores para que adotem suas narrativas, ao mesmo tempo em que deslegitimam e censuram a incidência, o ativismo palestino.

*Saiba mais sobre Hasbara nessa seção.

Os esforços sionistas de apagamento estão incorporados em sistemas mais amplos de poder global, incluindo o colonialismo e o racismo institucionalizado, que permeiam as instituições políticas, de desenvolvimento, acadêmicas e culturais, a mídia e as plataformas digitais. Esses atores trabalham para amenizarbranquear a opressão israelense enquanto disseminam narrativas desprovidas de seu contexto colonialcolonialista, reduzindo os palestinos a estereótipos racistas e orientalistas — “terroristas, intrinsecamente violentos, atrasados, incivilizados, vítimas passivas, rejeitadores ou figuras exotizadas”. Enquanto isso, os palestinos são apagados e censurados, sua credibilidade depende da validação ocidental ou israelense, suas análises são questionadas ou totalmente deslegitimadas e suas narrativas são confinadas a moldes estreitos e etnocêntricos.

A iniciativa Comunicando a Palestina (Communicating Palestine) surgiu como uma resposta direta a esses desafios já tão arraigados. Baseado em uma longa história de resistência palestina à censura, distorção e propaganda, este guia busca fazer mais do que expor e desconstruir preconceitos. Ele centra as narrativas palestinas em seus próprios termos, desmantelando enquadramentos prejudiciais e recusando-se a ser definido em reação a eles. Reafirma a centralidade palestina por meio de um engajamento digno e ético.

O movimento palestino produziu recursos e kits de ferramentas poderosos para desconstruir preconceitos e amplificar as suas narrativas, mas ainda faltava um manual completo que visasse a comunicação e as relações públicas. Comunicando a Palestina baseia-se neste trabalho coletivo, oferecendo análises e ferramentas completas sobre narrativas, recursos visuais, práticas e tudo o que está relacionado com a comunicação num espaço fácil de utilizar..

Mais do que um recurso, este guia é um manifesto para desaprender, reaprender e praticar a comunicação libertadora.

Embora grande parte deste guia tenha sido desenvolvido antes do genocídio, sua relevância tornou-se ainda mais premente. O genocídio em curso revelou, com clareza devastadora, que a desumanização, o apagamento e o silenciamento dos palestinos não são meras injustiças abstratas, mas fatores diretos que possibilitam a aniquilação de um povo.

As potências globais fazem mais do que reprimir a capacidade dos palestinos de se expressarem, se organizarem e resistirem — elas moldam ativamente a opinião pública, fabricam consentimento para a ocupação israelense e normalizam a opressão dos palestinos. Elas reprimem a mobilização em massa e sustentam as condições que tornam o genocídio possível. A desinformação, a censura e o viés na comunicação não são apenas prejudiciais — são barreiras diretas à justiça e à liberdade palestinas.

A comunicação responsável não é apenas um imperativo ético — é uma questão de sobrevivência.